Yellow nail syndrome is a rare medical condition characterized by thickened yellow nails, swelling in the limbs, and respiratory problems. The exact cause is not fully understood but is associated with lymphatic system issues.